\ respiro /

quarta-feira, 22 de junho de 2016

Memorizar poesia é arte do coração - Christina Patterson

"Aprenda aquele grande verso de ontem, e ele estará contigo quando triste, alegre - ou quando, apenas, entrando num banho quente"

A jornalista inglesa Christina Patterson escreveu no Guardian sobre a "arte perdida" que é saber a poesia de cor - de coração. Habitá-la. Re/vivê-la.
Abaixo deixo trechos traduzidos.
Aqui completo, em inglês.


"Escrever poesia é difícil. Mesmo os maiores poetas se veem no medo de nunca mais escreverem outro bom poema. E ler poesia também não é fácil. Um bom poema passa por diferentes níveis. Quanto mais se lê - mais se vive com ele - mais fundo se vai.

Poesia é o avesso do instante. Num mar de informação, poesia é âncora. Pode te ajudar a parar o mundo e dar com palavras e imagens e ritmos que pulsam
em teu sangue e coração e veias:
palavras e imagens e ritmos que se tornam parte tua."

Nenhum comentário:

Postar um comentário